现代解析
这首诗描绘了一位老人退休归隐后的闲适生活，字里行间透露出淡泊从容的人生态度。
前两句"三径初开旧宅边，一庭芳树簇寒烟"像一幅水墨画：老人在旧居旁开辟了几条小路，院子里花树环绕，薄雾轻轻笼罩。这里的"三径"用汉代隐士的典故，暗示主人公选择了隐居生活；"寒烟"既写实景，又暗含历经沧桑后的淡然。
后两句"老翁莫道归来晚，已种梅花十五年"最耐人寻味。表面是说：别嫌我退休太晚，你看我种下的梅花都已十五年了。深层却藏着智慧：人生没有太晚的开始，就像梅花需要时间成长，归隐的心愿其实早已在心底生根。梅花象征高洁品格，暗示主人公平日虽在官场，却始终保持着隐士般的精神追求。
全诗妙在将退休这件平常事写得诗意盎然。老人不抱怨退休晚，反而欣慰自己早有准备；不炫耀功名，只谈种梅雅事。这种豁达的人生态度，对现代人如何面对退休、看待人生阶段转换，依然具有启示意义。