现代解析
这首挽联是悼念一位德才兼备的逝者，用六个"是"字句层层递进，概括了逝者生前的多重身份与成就。
上联从三个维度展现逝者的事业：
1. 先说他作为翰林学士的才学——既有高雅宏大的学问（大雅宏达），又有处理公文简明扼要的实干能力（清通简要）
2. 再说他作为地方大员的政绩——治理严厉公正又不失仁爱（严明仁恕），在荆楚大地（湖北湖南一带）留下长久爱戴
3. 最后用"遗爱长留"作结，强调他的政治遗产
下联从三种关系追忆私交：
1. 科举同榜的"同年"关系（像同枝花萼般亲密）
2. 前后任官员的工作传承（芸香指代官府文书工作）
3. 吴中（苏州）老友的深厚私交（纻衣之交喻真挚友谊）
4. 结尾"伤心怕过栎存堂"最动人——连逝者故居都不敢经过，怕触景生情，这种克制反而更显悲痛之深
全联妙在：
- 公与私两条线平行展开，既见功业又见性情
- "三官三友"的对仗结构严谨，像三组镜头切换
- 最后落脚在不敢睹物思人的细节，比直接哭诉更有感染力
- 用"荆楚地""吴中"等地名，让抽象评价变得具体可感
就像用六张精选照片做成纪念相册：前三张是工作照，后三张是生活照，最后定格在空荡荡的书房门口。没有哭天抢地，但每个字都在说：这样好的人，再也见不到了。