现代解析
这首诗是宋代诗人杨万里写给朋友陈成伯的一封信式作品，用轻松亲切的语言表达了旅途中的见闻和对友情的怀念。我们可以从几个方面来理解：
1. 书信传情
开篇"除书何日到宣城"像在和朋友聊天，询问"我的信什么时候能送到你那里呀？"。"水驿迢迢"写出送信路途遥远，船上的旌旗随风飘动，画面感很强。
2. 声音记忆
"千里讴谣犹在耳"是说虽然相隔千里，但还记得一起听过的民谣声；"双溪风月"指他们曾经同游之地的美景，表示这些共同记忆从未忘记。
3. 美食共饮
中间四句突然转到美食描写：在船上吃着鲜美的淮河鱼（"行庖荐玉"），坐着闻到清香的楚地甜酒（"楚醴清"），这些细节让旅途显得惬意，也暗示希望与朋友分享。
4. 老友同行
最后两句最动人，诗人说自己已是晚年（"衰晚者"），但很庆幸还能像小船跟着大船（"得随舟尾"）一样，继续与朋友保持联系、共同前行。
全诗妙在把日常琐事写得温馨有趣：送信、听歌、看风景、吃鱼喝酒，这些平凡小事因为有了友情加持，都变成了值得记录的珍贵时刻。语言就像白话一样自然，但字里行间都是对老友的牵挂，展现了宋代文人之间质朴深厚的情谊。