醉蓬莱 碧山庄看杜鹃秦以新太翁留饮花下有怀对岩检讨

折一枝笑问,也把鹃呼,尔何愁苦。
绿暗园林,点深红千树。
但到花间,休论身外,有酒何妨住。
况是今朝,弦管莺啼,池亭燕乳。
停杯忽忆,故人千里,鄂渚牙幢,武昌楼橹。
万一思乡,写断肠佳句。
那得凭阑,将花做鸟,向楚天低处。
黄鹤楼前,殷勤为我,叫他归去。

现代解析

这首词写的是作者在碧山庄赏杜鹃花时的所见所感,既有眼前美景的陶醉,又有对远方友人的思念。

上片写赏花饮酒的快乐。开头很俏皮,折下一枝杜鹃花,开玩笑地问:你也叫"鹃",为什么看起来这么愁苦呢?其实是用拟人手法写杜鹃花的红艳。接着描绘园林景色:绿叶浓密,千万朵红花点缀其中。在这样美的花丛中,不妨放下烦恼,有酒就痛快喝吧。更何况今天还有音乐、莺啼、新生的乳燕,处处充满生机。

下片突然转折,酒杯停下时想起了远方的朋友。这位朋友在武昌(今武汉)为官,作者想象他可能会思念家乡。于是产生浪漫的幻想:能不能靠着栏杆,把这些杜鹃花变成鸟儿,飞到武昌的黄鹤楼前,替自己传话,叫那位朋友快点回来呢?

全词最妙处在于两个巧思:一是把杜鹃花和杜鹃鸟联系起来,二是想用花变鸟传话。把赏花的愉悦和思友的深情自然融合,既有生活情趣,又见真挚友情。语言清新自然,就像在和朋友聊天一样亲切。

陈维崧

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。