现代解析
这首诗用大白话讲的是李白离开长安后的潇洒生活。
前四句说李白不喜欢在朝廷当官（"意不喜长安"），皇帝给他钱让他走了（"赐金得放返"）。喝得醉醺醺的他（"懵腾"）骑着瘦驴（"策蹇驴"），满嘴都是酒气（"酒气馀燥吻"），活脱脱一个快乐酒鬼的形象。
后四句升华主题：李白的高尚品格超越世俗（"高节超尘寰"），世间的虚名对他毫无影响（"浮名何增损"）。最后用竹林七贤作对比，说李白要是放在魏晋时期，地位绝对和嵇康、阮籍这两个最出名的狂士平起平坐（"若将比竹林，位置嵇与阮"）。
全诗最妙的是把李白"醉骑驴"的邋遢相写得特别可爱，这种不修边幅反而衬托出他藐视权贵的真性情。最后用历史名人作类比，既抬高了李白，也让读者瞬间get到他的江湖地位——就像现代人说"某某是摇滚界的崔健"一样通俗易懂。