现代解析
这首诗描绘了一幅送别友人前往岳州的生动画面，充满江湖气息和壮阔意境。
前四句像电影镜头般展开：先是用"昆仑燕子"（可能是船帆的比喻）和细长的竹竿勾勒出小船的形象，薄雾笼罩的湖面透着寒意。接着笔锋一转，展现大场景——顺风的船帆鼓满，即将驶向八百里外的远方。傍晚时分，诗人站在岳阳楼上远眺，这个经典视角让人联想到范仲淹"岳阳楼记"的意境。
中间四句转为夜景特写：月光下鱼儿跃水、白鹭伫立，璀璨的星斗仿佛垂挂在栏杆上。这里用"月钩"形容弯月，用"烂烂"形容星光闪烁，非常生动。后两句提到边境战事平息（"蛮兵退去"），公文不再频繁传递，暗示太平景象。
最后两句最有意思：诗人建议友人到了岳州，不妨寻找唐代燕国公张说（曾任岳州刺史）当年的题诗，用磨好的玉圭在青石上重新刻写。这既是对友人才华的肯定，也暗含"与前人隔空对话"的文人雅趣。
全诗妙在三个特点：
1. 画面感极强，从近景小船到远景征帆，从白昼到星空，宛如水墨长卷；
2. 用词新鲜不落俗套，如"五两竿"指测风器，"美满"形容船帆饱胀；
3. 结尾的刻石提议，把送别诗写出了文化传承的深意，比普通赠别诗更高一筹。
梅尧臣
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。