现代解析
这首诗描绘了皇帝巡游碧云寺时的所见所感，用清新自然的笔调展现了山寺的幽静美景。
前两句总写环境：群山环抱、翠绿的山峰与白云齐平，这处风景胜地幽静奇绝，让皇帝心情愉悦。这里用"翠与云平"的比喻，既写出山势高耸入云，又暗含天地交融的意境。
中间四句具体描写：石径被树荫笼罩显得幽暗，每间僧房都能听到泉水叮咚。白天行宫正对着开阔的灵岩，夜里御榻移到清幽的竹院。这些细节既展现寺庙与自然和谐相融的特点，又巧妙点出皇帝的行踪。
最后两句写感受：皇帝坐着欣赏美景久久吟诗，直到隔着树林看见山月升起，晚风带来凉意。这个结尾很有画面感，用"山月晚凉"的意象，将时间从白昼过渡到夜晚，也暗示皇帝流连忘返的心情。
全诗语言平实但意境深远，通过石路、树色、泉声、竹院等典型意象，勾勒出一幅清幽的山寺图。虽然没有直接抒情，但"惬圣情""睿赏"等词含蓄地表达了皇帝对自然山水的喜爱。最妙的是结尾处，用月亮和凉风自然收束全篇，余韵悠长。