现代解析
这首小诗描绘了一个秋夜的美景和诗人的感受，语言简洁却意境深远。
前两句写景："素娥"指月亮，"翠叶"是绿叶。月亮在初秋的夜空中升起，月光洒在树叶上，树叶泛着流动的光华。这里用"生"字让月亮显得有生命力，"流"字则让月光有了动态美。
后两句抒情："骚客"指诗人自己，他在高楼感受着漫长的秋夜，不时吟咏一首诗。一个"感"字点出诗人被夜景触动，"遥夜"既指夜长，也暗示思绪悠远。"时一讴"的随意感，展现了文人雅兴。
全诗妙在：
1. 动静结合：静夜中的月光流动，静止的楼阁里传出歌声
2. 视觉与听觉交融：看到月光，听到吟诗
3. 用常见景物营造出清雅的秋夜氛围
4. 短短20字就完成了从景物到情感的完整表达
诗人没有直接说愁，但通过"早秋""遥夜"等词，让读者自然感受到一丝淡淡的秋思，这正是中国古诗含蓄之美的体现。