现代解析
这首诗写的是在除夕宴席上送别好友纬云回宜兴，同时寄语另一位朋友其年的场景。全诗通过生动的画面和典故，表达了离愁别绪和对友人归隐生活的向往。
首联"隔夜春帆被急装，一尊岁酒作离觞"：除夕夜匆忙准备行装，用一杯辞岁酒当作送别酒。这里用"春帆"暗示离别在即，"急装"显出离别匆忙。
颔联"江山易老东西别，风雨难分上下床"：岁月流逝让人容易衰老，朋友却要各奔东西；风雨之夜我们曾同宿一室，如今却要分离。用"上下床"的典故（三国时陈登让许汜睡下床），暗指朋友间的深厚情谊。
颈联"入洛机云羁客恨，游秦枚马著书狂"：用陆机、陆云兄弟在洛阳的羁旅之愁，和枚乘、司马相如在长安的著书之狂，来比喻自己和友人们的境遇。既写漂泊在外的愁苦，也写潜心著述的执着。
尾联"买田阳羡时将晚，寄语樵渔笠泽傍"：借用苏轼"买田阳羡"的典故，表达对归隐生活的向往。最后嘱咐朋友：在宜兴（笠泽指太湖，这里代指宜兴）过渔樵生活时，别忘了给我捎个信。
全诗最大的特点是：
1. 巧妙运用多个历史典故，却不显得生硬
2. 将除夕的时令特征与送别之情自然融合
3. 在离愁中透露出对隐逸生活的向往
4. 语言凝练，对仗工整，如"江山易老"对"风雨难分"
诗人通过送别场景，既表达了友情珍贵，又抒发了对自由生活的渴望，情感真挚动人。