现代解析
这首诗描绘了作者乘船渡江时远望金陵（今南京）的景色和内心感慨，充满对历史兴衰的沉思和对自然壮美的赞叹。
前两句"摇落江天上，秋风度李膺"：写秋日渡江的场景。船在宽阔的江面上摇晃前行，秋风阵阵吹拂，让人联想到东汉名士李膺（借指高洁之士）。用秋风衬托出苍茫寂寥的心境。
中间四句写所见所想：
"来槎真汗漫"：乘船而来，江水浩渺无边；"击楫岂飞腾"：划桨行船，却难以快速前进。这两句既写实景，又暗含人生路途漫长、理想难达的感慨。
"紫气扶天阙"：远望金陵皇宫，祥云紫气环绕殿宇；"明霞拱孝陵"：晚霞映照着明孝陵（朱元璋陵墓）。这两句用壮丽的自然景象烘托皇城的威严和历史的厚重。
最后两句"钟山旧游地，梦绕白云层"：钟山是南京著名景点，作者回忆旧日游历，如今只能在梦中追寻那白云缭绕的美景。表达了对往昔的怀念和物是人非的怅惘。
全诗通过渡江所见，将自然景观与历史遗迹交织，既有"紫气""明霞"的恢弘画面，又有"梦绕白云"的细腻情感，在壮阔中透着淡淡的哀愁，展现了诗人对历史变迁的深刻感悟。