现代解析
这首诗写的是诗人在冬天生病怕冷，自制了一顶保暖的卧帽，并由此引发的幽默联想。
前两句直接说事：晚上床帐里冷风飕飕，新做的睡帽戴着正合适。这里用"寒飔"形容冷风，既准确又文雅。
中间四句是精彩部分，诗人戴着睡帽想到两个古人：
- 东晋孟嘉落帽的典故（重阳宴会上帽子被风吹落仍从容不迫），幽默地说自己现在有睡帽不会"落帽"了
- 又想到孔子弟子季路"结缨而死"的典故（临死还要系好帽带），调侃说现在有睡帽也不用这么严肃
接着两句说实用好处：既保护了老人稀疏的头发，又治好了头痛毛病。把普通的睡帽说得像灵丹妙药，充满生活趣味。
最后两句点题：想学范成大（石湖）当年做帽子的样式，但发现如今只剩他写的诗了。在幽默中带着对前贤的怀念，把日常小事写出了历史感。
全诗把做睡帽这样的小事写得妙趣横生，通过历史典故的对比制造幽默，既展现了文人雅趣，又充满生活气息，让人看到古代诗人如何把平凡生活过出诗意。