现代解析
这首诗描绘了初秋时节游览西园庵的所见所感，充满了禅意和自然之趣。
首联"整履游濠上，惊看佛界新"写诗人整理好鞋履去游玩，惊喜地发现佛寺焕然一新。"整履"这个细节表现了诗人对这次游玩的郑重态度。
颔联"孤园秋自别，双岛鸟归频"用对比手法：孤零零的园子显出秋日的寂寥，而附近小岛上鸟儿频繁归巢又带来生机。这一静一动之间，展现了秋日的独特韵味。
颈联"只道鱼堪乐，谁知虎亦驯"最富禅意。表面写池塘里的鱼很快乐，暗指佛寺连凶猛的老虎都能驯服（佛教典故中常有驯虎故事），暗示佛法无边。
尾联"清风披□至，性地肯留尘"写清风吹来，心灵澄澈不留尘埃。"性地"指人的本性，表达了在佛门清净地获得心灵净化的感受。
全诗通过游寺的所见所感，将自然景物与佛理禅意自然融合。诗人用鱼乐虎驯的意象，清风拂尘的体验，表达了在佛门胜地获得精神升华的愉悦。语言清新自然，意境空灵脱俗，让读者也能感受到那份超然物外的宁静。