九日同诸友游丰乐院翠围亭槛前竹树蓊蔽命僧
筑亭邀青山，眷此幽意深。
十年废扫除，木拱竹成林。
客来眼生翳，不惜斤斧寻。
丁丁度馀响，几席延嵚崟。
一掌开平川，双鬟出高岑。
初疑白日晦，坐顷失繁阴。
虚壁荡晴影，耿耿明衣襟。
是时菊花节，悠然副登临。
残霞映夕酌，幽籁随清吟。
人情异晨夕，山色无古今。
世间诸法空，通塞本由心。
勉挥金宝剑，勿使茅苇侵。
十年废扫除，木拱竹成林。
客来眼生翳，不惜斤斧寻。
丁丁度馀响，几席延嵚崟。
一掌开平川，双鬟出高岑。
初疑白日晦，坐顷失繁阴。
虚壁荡晴影，耿耿明衣襟。
是时菊花节，悠然副登临。
残霞映夕酌，幽籁随清吟。
人情异晨夕，山色无古今。
世间诸法空，通塞本由心。
勉挥金宝剑，勿使茅苇侵。
现代解析
这首诗描绘了一群朋友在重阳节这天，结伴游览丰乐院翠围亭的情景，展现了自然与人文交融的禅意之美。
开篇写亭子建在青山之间，十年无人打理却自成风景——树木高大、竹林茂密。客人来访时，视线被茂密植被遮挡，僧人便挥斧开辟视野。斧头砍伐的声响在山间回荡，而新开辟的视野让群山美景尽收眼底。这里用"一掌开平川"的夸张手法，表现突然开阔的视野带来的震撼。
中间部分细腻描写光影变化：起初以为天阴了，坐下才发现是树荫太密；阳光透过新开辟的空隙，在石壁上投下晃动的光斑，照得人衣襟发亮。这些充满生活感的细节，让读者仿佛身临其境。
后段转入重阳雅集：夕阳下赏菊饮酒，伴着自然天籁吟诗作对。诗人由此感悟：人情世态会变，但青山永远如故；世间万物本是虚空，快乐与否全在于心境。最后以"金宝剑"喻指智慧，提醒要保持心灵通透，别让杂念像茅草般侵占内心。
全诗妙在将砍竹开路的日常小事，升华到"破除心灵遮蔽"的哲理高度。语言清新自然，既有"残霞映酒""幽籁伴诗"的雅致画面，又有"斧头砍竹""光斑照衣"的生动细节，最后引出"境由心生"的禅理，读来既亲切又发人深省。
郭印
宋成都双流人，字信可，晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年，以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧，绝不与通，家居十八年。性嗜水竹。工诗，与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。