现代解析
这首诗写的是送别友人吴仲鲁回鸟江的情景，语言平实却充满深情。
前两句"黄田西望历阳城，风水萧萧数日程"描绘送别时的场景：站在黄田向西眺望历阳城，听着萧瑟的风声水声，计算着友人乘船归乡的路程。这里用风声水声的"萧萧"既写实景，又暗含离别的惆怅。
后两句"纸上陈言刊落尽，沧浪时听棹歌声"最有深意：诗人说那些纸上客套的送别话都已删尽，此刻只愿静静聆听江上的桨声。这展现出真挚的友情不需要虚言，一个"听"字道出诗人目送友人远去时的不舍，让读者仿佛也听到那渐行渐远的桨声。
全诗妙在：
1. 用风声水声、桨声这些声音营造画面感
2. "刊落尽"三字破除送别诗的俗套
3. 最后留给读者悠远的想象空间，余韵袅袅
就像我们现代人送好友时，不需要说太多漂亮话，静静看着TA的背影远去，心里默念"一路平安"，这种真挚反而最动人。