喜迁莺 送丁雁水观察虔州
红亭且住。
话十川天末,旧游江路。
柳外吟鞯,酒边征铎,行到冶城瓜步。
一点峭帆风顺,遥指落霞南浦。
倚高阁,扫千年残粉,更题新句。
津鼓。
又几日,三板轻船,水驿无重数。
螺子山南。
晴雷滩石,飞作满衣凉雨。
露冕行春多暇,肯访薜萝人否(谓冰叔也。)。
莫惆怅,盼月华金掌,载同鹓序。
话十川天末,旧游江路。
柳外吟鞯,酒边征铎,行到冶城瓜步。
一点峭帆风顺,遥指落霞南浦。
倚高阁,扫千年残粉,更题新句。
津鼓。
又几日,三板轻船,水驿无重数。
螺子山南。
晴雷滩石,飞作满衣凉雨。
露冕行春多暇,肯访薜萝人否(谓冰叔也。)。
莫惆怅,盼月华金掌,载同鹓序。
现代解析
这首词是送别好友丁雁水去虔州(今江西赣州)赴任时写的,充满了对友人的不舍和祝福,同时描绘了一幅生动的旅途画卷。
上片(前半部分)写送别场景和想象友人旅途:
1. "红亭且住":在长亭(古人送别的地方)暂留,依依不舍。
2. "话十川天末":回忆从前一起游历江河的往事。
3. "柳外吟鞯":通过马鞍(吟鞯)、驿站铃声(征铎)等细节,想象友人一路经过冶城(南京)、瓜步(地名)等地的行程。
4. "一点峭帆风顺":用"一点"形容远去的船帆,既写实又带着牵挂,祝愿友人一路顺风。
5. "扫千年残粉":暗喻友人到任后会革新政事,像擦去陈旧的粉末一样焕然一新。
下片(后半部分)继续想象旅途和表达期待:
1. "三板轻船":写小船轻快穿过无数驿站,体现旅途漫长。
2. "晴雷滩石":用雷声比喻湍急的滩石声,溅起的水花像凉雨打湿衣裳,生动展现赣江险滩的壮观。
3. "露冕行春":期待友人公务之余能拜访隐士(薜萝人指隐士,此处特指作者朋友冰叔),体现对友人雅趣的欣赏。
4. "月华金掌":最后以"月光洒在宫殿铜柱上"的意象,表达希望将来能在京城重逢的愿望。
全词亮点:
- 时空交错:既有眼前送别,又有对过去回忆和未来旅途的想象。
- 画面感强:通过"柳外吟鞯""满衣凉雨"等细节让人身临其境。
- 情感真挚:不舍中带着祝福,最后落脚于对重逢的期盼,层次丰富。
就像用文字拍了一部电影:长亭送别时回忆往昔,镜头跟着小船掠过山水,最后定格在月光下的未来重逢。既展现了友情,又描绘了壮丽的南方山水。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。