现代解析
这首诗描绘了一幅宁静又略带神秘的山水画面。
前两句写实景：百步溪边停靠着许多竹筏，清澈的溪流湍急奔涌，不适合大船航行。这里通过"竹筏连"和"清波湍激"的对比，既展现了溪流的自然野趣，又暗示了此地与世隔绝的幽静氛围。
后两句转入遐想：传说中修道成仙的"真人"早已不知所踪，但青山依旧翠绿，明月依然高悬天空。诗人用"羽化"（成仙）的传说，给山水蒙上一层神秘色彩，而"山青月在天"的永恒景象，又形成对人生短暂的淡淡感慨。
全诗妙在将"变与不变"融为一体——溪水奔流、仙人无踪是"变"，青山明月是"不变"。这种意境让人联想到：无论人世如何变迁，自然永远以最本真的姿态存在，给人以心灵的慰藉。