现代解析
这首诗写的是作者离家一个多月后回家，发现兰花长出了新苗，这都是妻子的功劳。作者之前固执己见，认为妻子种花的方法不对，结果反而阻碍了兰花的生长，现在认识到自己错了。
"已看幽兰新叶舒"：回家看到兰花新叶舒展，长势喜人。
"指麾能事尚粗疏"：承认自己之前指挥种花的方式还很粗疏（不专业）。
"要须顷刻开连夜"：兰花如果要在一夜之间突然开放（比喻快速见效），
"许尔萧曹亦不如"：就算是萧何、曹参这样的治国能臣（比喻很厉害的人）也比不上你（妻子）的本事。
整首诗用幽默自嘲的语气，表达了三个层次：
1. 对妻子种花技术的佩服
2. 对自己之前固执的惭愧
3. 用夸张比喻（拿治国名臣相比）来夸赞妻子的种花才能
最有趣的是最后两句，用"一夜开花"这种不可能的事做比喻，说就算要完成这种不可能的任务，古代名相都不如自己妻子厉害，既体现了对妻子的赞美，又带着夫妻间的玩笑意味。全诗语言朴实，感情真挚，展现了温馨的家庭生活情趣。