现代解析
这首诗描绘了一场惊心动魄的骑兵突袭战，用生动的画面和巧妙的比喻展现了战场的气势。
前两句"狼啸猿啼卷旆旌，黄昏驱马破酋营"像电影镜头一样：傍晚时分，战旗在风中猎猎作响，伴随着野兽般的喊杀声，骑兵部队如旋风般冲入敌营。这里用狼和猿的叫声来形容战场喊杀声，既表现了战斗的激烈，又暗示了战士们的勇猛。
后两句"百夫谩道能探穴，草木争为十万兵"最精彩。表面意思是：别说我们百来人只能搞偷袭（探穴），连草木都化身千军万马来助阵。实际上是用夸张手法表现：骑兵人数虽少，但气势如虹，冲锋时扬起的尘土让敌人误以为有千军万马。既写出了以少胜多的战术智慧，又展现了战士们的豪迈气概。
全诗短短28个字，却包含了战斗的时间（黄昏）、战术（突袭）、气势（草木化兵）三个层次，语言精炼如刀，画面感极强。最妙的是把一场可能惨烈的战斗，写得像英雄传奇般潇洒痛快，充分展现了古代边塞诗豪迈洒脱的特色。