现代解析
这首诗描绘了一件精美的漆枕艺术品，用生动的语言展现了它的独特魅力。
前两句"不须攒剔亦玲珑，漆枕仇家手自工"是说：这个漆枕不需要刻意雕琢就已经很精致，是出自仇姓工匠之手的精品。"玲珑"形容物品精巧，"手自工"强调是工匠亲手制作的精品。
后两句"翻出六朝金碧画，缥霞先著退光红"用比喻手法描写漆枕的华丽色彩：枕面上的图案像六朝时期的金碧山水画一样富丽堂皇，先呈现出缥缈的霞光般的色彩，最后又透出深沉的暗红色光泽。"退光红"指漆器特有的深沉红色光泽。
全诗通过"玲珑"的质感、"金碧画"的华美、"缥霞"的梦幻色彩、"退光红"的深沉光泽，层层递进地展现了一件漆枕艺术品的精妙之处。诗人用视觉化的语言，让读者仿佛亲眼见到了这件工艺品的绚丽多彩。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。