送翰林刘孟功侄钟还吴
君家吴望族,名冠儒林表。
自昔我先人,素有通家好。
若翁余同庚,交谊如管鲍。
翁也蚤世久,余亦渐衰老。
阿戎能继业,丰姿美年少。
赋罢拟扬雄,诗成惊谢朓。
一朝省世父,治装远来到。
欲慰十载别,不惮千里道。
再叙骨肉情,重讲家庭教。
谈话每宵分,尊卑惬怀抱。
昨承访蓬荜,出迎双屐倒。
从容问答间,寒威顿除扫。
高门产麒麟,吾侪亦光耀。
正欣接吟席,又复理归棹。
草色瀛洲新,莺声上林早。
相送出都门,春江波浩浩。
自昔我先人,素有通家好。
若翁余同庚,交谊如管鲍。
翁也蚤世久,余亦渐衰老。
阿戎能继业,丰姿美年少。
赋罢拟扬雄,诗成惊谢朓。
一朝省世父,治装远来到。
欲慰十载别,不惮千里道。
再叙骨肉情,重讲家庭教。
谈话每宵分,尊卑惬怀抱。
昨承访蓬荜,出迎双屐倒。
从容问答间,寒威顿除扫。
高门产麒麟,吾侪亦光耀。
正欣接吟席,又复理归棹。
草色瀛洲新,莺声上林早。
相送出都门,春江波浩浩。
现代解析
这首诗讲的是作者送别一位名叫刘钟的年轻才子回老家吴地的故事,字里行间充满了长辈对晚辈的欣赏、家族情谊的温暖,以及离别时的不舍。
全诗可以分成几个部分来理解:
1. 家族渊源(开头8句)
作者先夸刘钟出身名门望族,祖上就和自家有深厚交情。提到刘钟的父亲和自己同岁,当年情谊像古代著名的管仲鲍叔牙那样深厚。如今老友早逝,自己也老了,看到老友的儿子这么优秀,自然倍感亲切。
2. 夸赞晚辈("阿戎能继业"到"诗成惊谢朓")
"阿戎"是亲昵称呼,说刘钟继承了家学,不仅仪表堂堂,文采更是出众——写赋能比汉代大才子扬雄,作诗能让南朝大诗人谢朓惊叹。这种夸张的赞美,透露出长辈对晚辈的偏爱和骄傲。
3. 相聚时光("一朝省世父"到"寒威顿除扫")
讲刘钟千里迢迢来京城探望自己("世父"指伯父)。两人彻夜长谈家族往事、家教传承,连寒冷的天气都变得温暖起来。特别生动的是"出迎双屐倒"这句,描写作者急着出门迎接,连鞋子都穿反了,可见欣喜之情。
4. 惜别之情(最后8句)
正为能一起吟诗作对高兴,转眼却要分别。用"春江波浩浩"这个开阔的画面收尾,既点明送别地点在江边,又暗含"送君千里终须一别"的感慨,显得含蓄又深情。
这首诗的魅力在于:
- 像唠家常一样讲两代人的情谊,既有"我看着你长大"的温情,又有"你家孩子真出息"的欣慰
- 对年轻人的赞美不空洞,用历史名人作比(扬雄、谢朓),用生活细节体现(穿反鞋、夜谈)
- 离别时不刻意煽情,用"莺声""春江"这些明媚的景物反衬不舍,反而更打动人
就像现在长辈送别去外地工作的晚辈:回忆两家世交,夸孩子有出息,念叨"怎么刚来就要走",最后站在车站叮嘱"常回来看看",朴实自然却充满人情味。