现代解析
这首诗描绘了棣棠花的美丽，并暗含了诗人对花名被误注的感慨。
前两句"色占中央烂漫枝，后时约略并荼蘼"直接描写棣棠花的姿态：金黄色的花朵在枝头灿烂绽放（"色占中央"指其亮眼的黄色），花期稍晚，大约与荼蘼花同时开放。这里用"烂漫"一词生动表现了花朵盛放的自由奔放之美。
后两句"不因捡校群芳谱，误注谁分周雅诗"转入议论：如果不是因为仔细查证花卉典籍，谁会注意到《诗经》中关于棣棠的记载被误注了呢？这里诗人通过一个具体的植物考证案例，表达了对传统文化记载准确性的重视。
全诗妙在将简单的赏花体验提升到了文化考据的层面，既展现了诗人细致的观察力（注意到棣棠的花期、颜色等特征），又体现了他严谨的治学态度。通过"误注"这个细节，诗人似乎在提醒读者：对自然之美的欣赏，也需要建立在准确认知的基础上。