现代解析
这首挽联是悼念曾国荃的，用通俗易懂的方式分析如下：
上联讲曾国荃的功绩：
1. 开头"文正勋业"指曾国荃的哥哥曾国藩（谥号文正）的功业，说弟弟曾国荃让哥哥的功业更加显赫。
2. "伟绩奠东南"指曾国荃在东南地区（主要是镇压太平天国）立下大功。
3. "父老讴吟"说老百姓都在歌颂他，"棠棣碑成"用兄弟情的典故，说他的功绩会永远被铭记。
下联讲他的地位和影响：
1. "天子股肱"说他是皇帝最得力的大臣，"无忝"意思是完全称职。
2. "威名震中外"说他在国内外都很有威望。
3. 最后用比喻：他的去世就像丢了海防钥匙（"海疆锁钥"），像明星陨落让长江都显得寒冷，突出他的重要性。
全联特点：
- 用对比手法：生前功业显赫 vs 死后举国悲痛
- 善用比喻：把曾国荃比作钥匙、明星，形象生动
- 通过"兄弟并提"的写法，既赞美曾国荃，也连带褒扬了曾国藩
整体是赞美曾国荃既是国家栋梁，又是好弟弟，他的去世是国家重大损失。语言庄重但比喻生动，让读者能感受到逝者的伟大和作者的哀思。