现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的黄昏图景，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"南渡通西湖，晚多渔艇宿"勾勒出地理环境：一条向南的渡口连接着西湖，天色渐晚，许多渔船停泊在此过夜。这里用"通"字巧妙表现了水路的四通八达，"多"字则暗示了渔民生活的繁忙。
后两句"人家深树中，青烟起茅屋"将视线转向岸边：茂密的树林中隐约可见人家，茅草屋顶升起袅袅炊烟。"深树"二字既写实又传神，既表现了树木的茂密，又暗示了人家的隐蔽；"青烟"这个意象特别生动，让静止的画面顿时有了动态感。
整首诗通过渡口、渔船、树林、茅屋、炊烟等典型意象，用白描手法展现了江南水乡的宁静美。诗人没有直接抒情，但通过对自然景物的细腻观察和准确描绘，让读者感受到他对这种田园生活的喜爱和向往。特别是"青烟起茅屋"这个细节，既写出了黄昏时分的典型特征，又透露出浓浓的生活气息，让人仿佛能闻到炊烟的味道，听到归家的声响。