现代解析
这首挽联是哀悼一位名叫于勖赞的朋友，通过对比他的人生经历和作者自己的感受，表达了对逝者的怀念和人生无常的感慨。
上联讲的是仕途经历：
1. "君佐随州"说于勖赞曾在随州做官，"亡弟亦倅杭州"提到作者的弟弟也在杭州做过官。
2. "回首仕宦天涯"回忆他们都在外地为官的经历，"忽焉如梦"感叹这些往事突然变得像梦一样虚幻。
下联讲的是生活轨迹：
1. "少名邺下"说于勖赞年轻时在邺下（今河北临漳）有名气，"晚年则居洛下"讲他晚年住在洛阳。
2. "怆心酒垆云散"用"酒垆"典故（指朋友聚会的地方）表达朋友离散的悲伤，"瞥尔生哀"说转眼间就只剩下哀伤。
全联通过：
1. 地理空间的对比（随州/杭州、邺下/洛下）展现人生轨迹
2. 时间跨度的对比（少年/晚年）体现岁月流逝
3. 用"如梦""云散"等比喻强调人生无常
4. 最后落脚在突然涌上的哀伤，情感真挚动人
这种写法让读者感受到：人生就像一场旅行，朋友间的聚散离合，最终都化作深深的怀念。