现代解析
这首诗描绘了一场送别场景，情感真挚又充满对友人的期许。
开头两句写诗人与朋友在燕市（北京）饮酒告别，虽然刚见面就要分离，心中充满不舍。"乍逢"与"其奈"形成对比，突显聚散匆匆的无奈。
接着两句写朋友即将远行（"青门"指长安城门，这里借指远行），而他的名声在南京（"白下"）早已响亮。诗人用"雄"字赞美朋友才华出众，暗含对他前途的期许。
五六句用比喻手法：朋友乘坐的车像白鹭般高洁（"车是鹭"），路人纷纷避让他的马（"马为骢"，骢马象征御史身份）。这两句既夸赞朋友品行高尚，又暗示他作为御史的威严。
最后两句是临别赠言：希望朋友能结交志同道合之人（"澄清侣"指正直的官员），一起向朝廷（"汉宫"借指明朝宫廷）上奏章，为国效力。这里"澄清"暗含整顿吏治的抱负，展现了诗人对朋友政治理想的鼓励。
全诗情感层层递进：从饮酒话别的惆怅，到对朋友才华的肯定，再到对他仕途的祝福，最后升华到对国家治理的期待。语言简练但意蕴深厚，既有私人情谊，又有家国情怀。