现代解析
这首诗写的是朋友即将远行赴任，诗人依依不舍的送别之情。
前两句说：我们经常在长安相聚从不觉得厌烦，谁说新官职会阻碍我们的旧日情谊呢？——这里表达了虽然朋友升官要离开，但友情不会改变。
中间四句是诗人对朋友的赞美和鼓励：
1. 以后我们退休回乡还能一起结社吟诗，现在盛世做官就该好好干（"弹冠"指整理官帽，表示准备做官）。
2. 我欣赏你像宝剑一样锋芒毕露，也佩服你像青松一样经得起风霜——用两个比喻夸朋友既有才能又很坚毅。
最后两句最感人：我年纪大了受不了离别之苦，除了叮嘱你"多吃点饭"（照顾好自己），也不知道还能说什么了。这句朴实的"劝加餐"比任何华丽辞藻都更能体现真挚的关心。
全诗没有夸张的悲伤，而是通过日常细节（一起吃饭、临行叮嘱）和常见比喻（宝剑、青松），把老友之间的深厚情谊和长辈般的关怀表达得特别真实动人。