现代解析
这首诗是写给一位叫张汝弼的朋友，祝贺他被派往南安做官。全诗用自然景象比喻朋友的品德和才能，表达了对他的赞赏和期许。
前四句用"五色云"比喻张汝弼的才华出众，说他的才能就像绚丽的彩云一样，虽然身在东南的吴地（今江浙一带），却能像被风吹送一样传到京城（阙下）。这里暗指他的才能已经被朝廷认可。
中间六句称赞张汝弼有造福百姓的初心（"泽物心"）和治理国家的才干（"济时具"）。诗人用大庾岭（连接中原和岭南的重要通道）暗示他将要去南方任职，期待他能像雨水滋润松树和梅树那样，给当地带来生机。这里的"九龄松"暗指唐代名相张九龄，既点明姓氏又暗含期许。
最后四句表达惜别之情。诗人说机遇（"触石"指云气遇山成雨的时机）已经到来，相信他的才能终将惠及天下。虽然想挽留他多待一会（"揽之愿少留"），但他还是潇洒地启程赴任了（"飘然不予顾"）。
全诗通过云、风、雨等自然意象，把一位即将赴任的官员描写得既有仙气又有担当，既赞美了他的才能，也寄托了对他的期待，读来清新脱俗又饱含深情。