现代解析
这首诗是作者送别一位叫邓祭酒的朋友时写的，表达了对友人离去的依依不舍和对他未来生活的美好祝愿。
前两句写邓祭酒即将离开，在湖边徘徊不舍。作者送他一句话，劝他早日归来。"重湖"可能指景色优美的湖，暗示离别场景的动人。
中间四句是对友人未来生活的想象和劝慰：
- 虽然你不能像陶渊明那样归隐田园（"三径"指归隐者的家园），但可以像古代七位贤人那样保持高尚品格。
- 路上可以用荷叶包行李，趁着菊花开放的季节多喝几杯酒。这里用"荷叶橐"和"菊花天"这样清新的意象，表现对友人旅途的祝福。
最后两句是美好的展望：相信你年老时会有好的归宿（"护四印"可能指担任重要官职），所到之处都能像南綦（古代隐士）那样心境平和。"嗒然"形容超然物外的样子，表达对友人能保持豁达心态的期望。
全诗语言朴实自然，通过湖光、荷叶、菊花等意象，营造出淡雅悠远的意境。既有离别的惆怅，又充满对友人的劝慰和祝福，感情真挚动人。诗中用陶渊明、七贤、南綦等典故，但都化用得通俗易懂，展现了宋代文人送别诗的特点。
员兴宗
隆州仁寿人，字显道，仕前居九华山，号九华。高宗绍兴二十七年进士。荐除教授。召试，擢著作郎、国史编修、实录检讨官。所上奏议，大抵毅然抗论，指陈时弊。孝宗乾道中，疏劾贵幸，中谗去职，侨居润州而终。多与张栻、陆九渊诸学人书简往复。有《采石战胜录》、《辩言》、《九华集》。