现代解析
这首词描绘了一座临江小亭的春日美景，以及诗人在此的闲适心境。全词语言清新自然，充满画面感。
上片写亭子与江景的关系。开篇"亭子临江江在望"点明亭子的位置，可以眺望江景。"江花江鸟江城"用三个意象勾勒出江边的生机勃勃。接着"春江花月几多情"将春、江、花、月四种美好事物并置，表达对自然之美的赞叹。后两句写诗人醉吟其中，像隐士一样逍遥自在，不必借用"浣花"这样的雅号来标榜自己。
下片聚焦雨后的山色。"雨过千峰如黛洗"用女子画眉的黛色比喻被雨水洗过的青山，新颖生动。"凭阑迸出葱青"写倚栏远眺时，满眼青翠扑面而来的视觉冲击。"空濛一片画难成"说这种朦胧的美景难以用画笔表现。最后两句解释亭子命名的缘由：正因为这景致浑然天成、难以言说，所以干脆用"就亭"这个朴实的名字。
全词妙在：
1. 善用重复（江、春）和排比（江花江鸟江城）增强韵律感
2. 比喻新颖（山如黛洗），动词精准（"迸出"青翠）
3. 通过命名亭子这件小事，展现诗人崇尚自然、不事雕琢的生活态度
4. 将视觉（青翠）、听觉（鸟鸣）、嗅觉（花香）等多重感官体验融为一体
读这首词，就像跟着诗人一起站在江边小亭，感受着雨后清新的空气，看着远处青翠的山峦，听着江鸟啼鸣，体会着与自然融为一体的宁静快乐。
丁澎
（约1622—1686）清浙江仁和人，字飞涛，号药园。回族。顺治十二年进士，官主事。充河南乡试副考官，荐升郎中。科场案起，以违例被劾，谪塞上五年。工诗。早年与毛先舒、柴绍炳等人称“西泠十子”，后又与宋琬、施闰章等人号“燕台七子”。有《信美堂诗选》、《扶荔堂集》。