现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的奇幻世界，通过生动的意象和哲理表达了对道家境界的向往。
前两句用"玉树成围"、"皓鹤彩鸾"勾勒出仙境景象：树林像玉一样晶莹剔透，白鹤和彩凤在其中自在飞翔。这里用珍贵的玉石和神鸟营造出超凡脱俗的氛围。
中间四句通过两个典故展现修道生活：用"玄石山人"酿的千日酒（传说饮后醉千日的仙酒）和"上清仙子"穿的六铢衣（极轻薄的仙衣），说明修道者追求的是返璞归真、顺应自然。"道心不动"指保持内心平静，"物化无方"是说万物变化都有其规律。
最后两句写实修场景：在明月夜点燃香草，面向东方祭拜神灵。"炷香"、"露坛"这些细节让飘渺的仙境有了真实感，也体现了修道者的虔诚。
全诗妙在把虚无缥缈的仙境写得具体可感，用"玉树"、"仙鹤"这些美丽意象吸引读者，又通过"归朴"、"入机"等哲理引发思考，最后落实到实际的修行仪式，层层递进地展现了道家追求自然、超脱尘世的精神境界。
张翥
张翥(1287～1368) 元代诗人。字仲举，晋宁（今山西临汾）人。少年时四处游荡，后随著名文人李存读书，十分勤奋。其父调官杭州，又有机会随仇远学习，因此诗文都写得出色，渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州，至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。