现代解析
这首《赤嵌竹枝词》描绘了一幅充满南国风情的市井生活画面，语言生动有趣。
前两句"梅子黄时雨满溪，累累佛果證菩提"用梅子成熟时节的绵绵细雨作背景，带出当地特产"凤梨"（诗中称佛果）。这里把凤梨比作佛果，既点出热带水果的特色，又暗含禅意，显得别致有趣。
后两句"当垆十五鸦头女，手把鸾刀劈凤梨"是整首诗最生动的部分。诗人用"鸦头女"（梳着双髻的少女）这个形象，刻画了一个在酒肆卖凤梨的活泼少女。"鸾刀劈凤梨"这个动作描写尤其传神，既展现了少女的麻利身手，又让读者仿佛听到刀切凤梨的清脆声响，闻到水果的香甜气息。
全诗通过雨景、水果、少女三个元素，把台湾（赤嵌）特有的风土人情写得活灵活现。没有刻意雕琢的辞藻，却用最朴实的语言勾勒出一幅有声有色的生活小景，让人读来倍感亲切。特别是最后那个劈凤梨的细节，堪称点睛之笔，让整首诗顿时鲜活起来。