送张尧山归杭州

年代:明代 作者: 释今沼

《送张尧山归杭州》原文

往岁言归计未成,今秋始得挈家行。
张衡久有归田愿,王粲知无恋客情。
去日海帆同燕渺,到时江岸与潮平。
湖边若果添三径,莫吝双鱼寄远声。

《送张尧山归杭州》现代解析

这首诗的意思是:

这首诗讲的是朋友张尧山终于实现心愿,带着家人回杭州的故事。诗人用平实的语言表达了欣慰、不舍和祝福三层情感。

前两句像聊天一样交代背景:朋友多年想回家没成功,今年秋天终于能全家一起走了。这里"挈家行"三个字特别温馨,让人联想到他们收拾行李的热闹场景。

中间四句巧妙用典。把朋友比作东汉想辞官种地的张衡,又比作三国时漂泊的王粲,不是说他们真的想当隐士或很惨,而是说朋友思乡情真,现在终于能回去了。"海帆如燕"的比喻很生动,返航的船像燕子般轻快,暗示朋友归心似箭。

最后两句最有人情味:诗人叮嘱朋友安顿好后,别忘了写信说说杭州的新生活。"湖边三径"用陶渊明的典故,但说的其实是普通人家门前的几条小路,意思是"你家院子收拾好了记得告诉我"。结尾的"双鱼"指书信,就像现在说"多发微信"一样亲切。

全诗没有华丽辞藻,就像老友话别时说的家常话,把对朋友的关心都藏在细节里。特别是最后叮嘱保持联系的细节,让现代读者也能会心一笑——原来古人送别朋友时,也会像我们一样说"到了发消息啊"。

《送张尧山归杭州》表达了什么情感?

《送张尧山归杭州》写作背景是什么?

《送张尧山归杭州》中往岁,言归计未成,今秋,挈家行,张衡,归田愿,王粲,无恋客情,海帆,燕渺,江岸,潮平,湖边,三径,莫吝,双鱼,寄远声,释今沼是什么意思?

《送张尧山归杭州》学生作文

归途的诗意——读《送张尧山归杭州》有感