李太史宗易母恭人边氏寿七十(太史尊人楘旧尝尹上海)

夫君东海接棠阴,令子西垣早盍簪。
纪德未惭群彦后,升堂已是十年心。
尊中月滟秋容满,诰里鸾回御墨深。
向夕后堂歌吹沸,锦绷重抱玉森森(时太史得子又得孙)。

现代解析

这首诗是写给一位姓边的老太太(李宗易的母亲)的七十大寿贺诗,通过家庭三代人的故事展现福寿双全的喜庆氛围。

前两句用"东海""西垣"两个方位词,巧妙串联起老太太丈夫和儿子的成就——丈夫曾在上海(东海)做官留下好名声,儿子如今在京城(西垣)当官有出息。这种空间对照手法让读者感受到家族荣耀的代代相传。

中间四句像一组寿宴特写镜头:先夸老太太品德高尚("纪德"),再说她儿子孝顺("十年心");接着用"尊中月"比喻酒杯映着月光,用"诰里鸾"形容皇帝颁发的凤纹诏书,既显富贵又暗含长寿寓意。这些画面共同烘托出寿宴的华美气氛。

最后两句最有趣,突然转到老太太抱曾孙的场景——"锦绷"是婴儿襁褓,"玉森森"形容孩子白嫩可爱。诗人特意在寿宴尾声加入新生儿意象,让四世同堂的圆满感扑面而来,比单纯祝寿更有生活气息。这种"老寿星抱曾孙"的温馨画面,至今仍是中国人心中最理想的福气象征。

0