现代解析
这首诗描绘了一个充满哀愁的秋日画面，核心情感是思念与遗憾。
前两句用秋风、香草、红巾等意象营造氛围：秋风轻柔地吹拂着长长的石兰草（一种香草），一位楚国女子用芳香的红色手帕擦拭眼泪。这里"楚姬"可能是湘夫人（传说中舜帝的妃子），她拭泪的动作暗示着悲伤的等待。
后两句点明悲伤的原因：苍梧山（舜帝葬身之地）的帝王（指舜帝）一去不返，只留下精美的瑶瑟（玉装饰的琴）在潇湘水波上飘荡。"空留"二字特别有力，既写实（只剩乐器），又写虚（徒留思念），把物是人非的怅惘表现得淋漓尽致。
全诗妙在把神话传说转化为可见可感的画面：秋风、香草、泪痕、水波，这些具体意象让抽象的哀愁变得生动。最动人的是"泛潇湘"这个结尾，让瑶瑟随波漂浮的画面成为永恒思念的象征，余韵悠长。