入剑门作,寄杜、杨二郎中,时二公并为杜元帅判官

不知造化初,此山谁开坼。双崖倚天立,万仞从地劈。
云飞不到顶,鸟去难过壁。速驾畏岩倾,单行愁路窄。
平明地仍黑,停午日暂赤。凛凛三伏寒,巉巉五丁迹。
与时忽开闭,作固或顺逆。磅礴跨岷峨,巍蟠限蛮貊。
星当觜参分,地处西南僻。陡觉烟景殊,杳将华夏隔。
刘氏昔颠覆,公孙曾败绩。始知德不修,恃此险何益。
相公总师旅,远近罢金革。杜母来何迟,蜀人应更惜。
暂回丹青虑,少用开济策。二友华省郎,俱为幕中客。
良筹佐戎律,精理皆硕画。高文出诗骚,奥学穷讨赜。
圣朝无外户,寰宇被德泽。四海今一家,徒然剑门石。

现代解析

这首诗是岑参写给两位在杜元帅幕府任职的朋友的,借描写剑门关的险峻来抒发对时局的感慨。全诗可以分成三个部分来理解:

第一部分(开头到"杳将华夏隔")用大白话描绘剑门关有多险:像被巨人用斧头劈出来的两座悬崖直插云霄,连飞鸟都难飞越。正午阳光只能短暂照到一点地方,三伏天这里都冷飕飕的。这些描写就像在说"这里简直是天然要塞"。

第二部分("刘氏昔颠覆"到"恃此险何益")是历史课时间。诗人举了两个反面教材:三国刘备和公孙述,他们以为守着天险就能高枕无忧,结果都败亡了。这里诗人想说的是:光靠地形险要没用,得靠德政。

第三部分("相公总师旅"到最后)转到现实。夸杜元帅治军有方让天下太平,又夸两位朋友(杜、杨二郎中)既是文采飞扬的笔杆子,又是运筹帷幄的智囊团。最后四句最妙:现在四海一家,剑门关的险要石头反而显得多余了——既夸了当下太平盛世,又暗中点题"治国在德不在险"。

整首诗就像用微信给朋友发小视频:先拍一段剑门关的险峻风景,再发两句"想起历史上守这儿的都栽了跟头"的感慨,最后夸夸领导和他们俩"还是你们有本事,现在天下太平都不用靠天险了"。既有壮观的风景描写,又有深刻的历史思考,还带着对朋友的亲切调侃。

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。