现代解析
这首诗描绘了中秋之夜的月色美景和诗人的悠然心境，语言清新自然，充满想象力。
首联"铜台初下玉壶签，倾首长吟更仰瞻"写诗人放下公务（铜台、玉壶签都是公务象征），抬头赏月、吟诗作赋的闲适场景。"倾首""仰瞻"两个动作生动展现了诗人专注赏月的神态。
颔联"轮到中秋无限满，兴惟此夕不期添"点明中秋满月之夜的特殊性。诗人说这样的兴致只有在中秋才会不期而至，暗示平时忙于公务，难得有如此雅兴。
颈联"影依雉尾才衔阙，光袅麟毫乍入帘"用两个精巧的比喻描写月光：月光像雉尾（野鸡尾羽）的影子刚刚掠过宫阙，又像麒麟毛般的光线轻轻透入帘幕。这两个比喻既写出了月光的柔美，又带着神话色彩。
尾联"伊古谁曾来月窟，纷传玉兔与银蟾"转入神话想象。诗人望着月亮，联想到自古以来关于月宫的传说，提到广为人知的玉兔和蟾蜍形象，给诗歌增添了一丝奇幻色彩。
全诗从现实赏月写到神话想象，既有对自然美景的细腻刻画，又展现了诗人放松愉悦的心情。诗人通过月光这个意象，巧妙地将现实与传说、个人感受与传统文化融合在一起，营造出中秋之夜特有的诗意氛围。