现代解析
这首诗用梦境和自然景物作比喻，生动描绘了爱情中的虚幻与无奈。
前两句"梦时欢爱醒时空，江水郎情日向东"形成鲜明对比：梦里甜蜜的欢爱，醒来只剩空虚；就像江水永远向东流，情郎的心意也像这流水一样无法挽留。这里用"梦"和"醒"的对比，点出爱情的美好往往只存在于想象中。
后两句"桃叶纵轻那得渡，柳丝不定却因风"继续用自然景物作比：桃叶再轻也渡不过江水（比喻女子再美好也留不住情郎），柳条摇摆不定是因为风的缘故（暗示情郎变心像风吹柳絮一样不由自主）。两个"纵"和"却"的转折，突出了女子的无奈。
全诗妙在把抽象的感情具象化：用江水比喻无情，用桃叶柳丝比喻女子，用风比喻变心的原因。通过梦境与现实的落差、自然景物的拟人化，让读者感受到爱情中的患得患失。语言清新自然，比喻贴切，把女子既眷恋又清醒的复杂心理刻画得含蓄动人。