初至碧云寺十二韵
我爱碧云寺，香山一脉连。
回峰成左障，隔壑据层巅。
古刹尘埃暗，山僧岁月延。
望中已久矣，到此实初焉。
助景因经始，施檀亦偶然。
照园辉佛日，梵网焕诸天。
是日新秋霁，静宜⑴驻跸便。
试参山水秀，果占画图全。
衣履如沾润，林峦益逞妍。
一泓天半澈，百道涧边悬。
有句皆清绝，无心不静蠲。
徘徊瞻圣藻（云寺皇祖有碧晓起诗），俯仰忆尧年。
回峰成左障，隔壑据层巅。
古刹尘埃暗，山僧岁月延。
望中已久矣，到此实初焉。
助景因经始，施檀亦偶然。
照园辉佛日，梵网焕诸天。
是日新秋霁，静宜⑴驻跸便。
试参山水秀，果占画图全。
衣履如沾润，林峦益逞妍。
一泓天半澈，百道涧边悬。
有句皆清绝，无心不静蠲。
徘徊瞻圣藻（云寺皇祖有碧晓起诗），俯仰忆尧年。
现代解析
这首诗是清代乾隆皇帝游览碧云寺时写下的游记诗，用平实的语言描绘了寺庙的风景和自己的感受。全诗可以分成三个部分来理解：
第一部分（前六句）写碧云寺的位置和环境。诗人开门见山说"我爱碧云寺"，像聊天一样亲切。寺庙和香山相连，被山峰环抱，隔着山谷建在高处。古老的寺庙略显陈旧，但僧人在这里平静生活。这些描写让读者仿佛看到一座隐于山间的古朴寺院。
第二部分（中间十二句）详细描写游览当天的见闻。诗人说这次游览是机缘巧合，恰好碰上初秋雨后的晴天。阳光照在寺院的金顶上闪闪发亮，整个寺庙在晴空下显得格外庄严。他欣赏着如画的山水，衣服被雾气沾湿，树林在雨后更加青翠。最生动的是描写山泉的句子："一泓天半澈"写泉水像悬在半空般清澈，"百道涧边悬"写无数小溪从山涧垂落，像挂在崖边的白练。
第三部分（最后六句）抒发感想。诗人说眼前的一切都让人想写诗，心灵也不自觉地变得宁静。结尾处他提到祖父康熙皇帝曾在此题诗，表达了对先辈的追念。这个结尾把个人游览升华为对家族传统的继承，显得庄重又不失温情。
全诗语言朴素自然，像用白描手法画出的山水长卷。诗人不用生僻字词，而是用"沾润""逞妍"等生活化词汇，让普通读者也能感受到雨后的山林清新。最妙的是他把皇帝身份藏得很深，像个普通游客一样分享所见所感，只在最后轻轻点出皇家背景，这种含蓄的表达反而更显气度。