醉蓬莱
向空濛无际，一片江山，舻声难住。
漂泊何为，与年光来去。
去国心情，送人滋味，记销魂何处。
对此茫茫，最无聊赖，一园秋树。
我似垂杨，管人离别，不堪回忆，潇湘如许。
乍醒三眠，又身随飞絮。
鬓上尘堆，襟边酒晕，叹朱颜非故。
我欲无言，仗他哀雁，替人分诉。
漂泊何为，与年光来去。
去国心情，送人滋味，记销魂何处。
对此茫茫，最无聊赖，一园秋树。
我似垂杨，管人离别，不堪回忆，潇湘如许。
乍醒三眠，又身随飞絮。
鬓上尘堆，襟边酒晕，叹朱颜非故。
我欲无言，仗他哀雁，替人分诉。
现代解析
这首《醉蓬莱》以漂泊者的视角，描绘了一幅秋日江山的苍茫画卷，抒发了深沉的离愁与人生感慨。
上片开篇用"空濛无际"的江山与停不下的船橹声，勾勒出漂泊者眼中的流动世界。"漂泊何为"的自问，道出了对人生意义的迷茫。后几句通过"去国""送人"等具体场景，将抽象的愁绪落在"一园秋树"的实景上，秋树的萧瑟正呼应着内心的孤寂。
下片以"垂杨"自比别出新意——垂杨常被用来象征离别，这里却说"我似垂杨"，暗示自己既是离别的见证者，也是承受者。"三眠"典故（传说柳树一日三眠）暗指短暂的清醒后，又陷入如飞絮般的漂泊。结尾"哀雁"的意象尤为动人，将说不尽的愁绪托付给南飞的大雁，让自然之物替人诉说，更显情之深沉。
全词妙在将漂泊者、秋景、垂杨、飞雁等意象自然融合，用"飞絮""尘堆""酒晕"等具象细节，把抽象的时光流逝、容颜老去写得可触可感。语言看似平实，却通过时空的交错转换（江山—秋园—潇湘），营造出绵长的惆怅韵味，让读者在流动的画面中，感受到词人那份无处安放的羁旅之愁。
蒋士铨
蒋士铨（1725—1784）清代戏曲家，文学家。字心馀、苕生，号藏园，又号清容居士，晚号定甫。铅山（今属江西）人。乾隆二十二年进士，官翰林院编修。乾隆二十九年辞官后主持蕺山、崇文、安定三书院讲席。精通戏曲，工诗古文，与袁枚、赵翼合称江右三大家。士铨所著《忠雅堂诗集》存诗二千五百六十九首，存于稿本的未刊诗达数千首，其戏曲创作存《红雪楼九种曲》等四十九种。