重答
君文有如太史迁，多至万字少千言。
小诗未足见驰骋，要当著书名隽永。
词源一深几千丈，苦恨举世无长绠。
少时白眼视严徐，老傍君门冉冉趋。
声价若许金满斗，倦游销减一毫无。
虽贫终非儿女态，倔强时时编虎须。
食贫我亦怀抱恶，泰山不毛秋濯濯。
糜乾黍空酒味薄，饥死不学东方朔。
小诗未足见驰骋，要当著书名隽永。
词源一深几千丈，苦恨举世无长绠。
少时白眼视严徐，老傍君门冉冉趋。
声价若许金满斗，倦游销减一毫无。
虽贫终非儿女态，倔强时时编虎须。
食贫我亦怀抱恶，泰山不毛秋濯濯。
糜乾黍空酒味薄，饥死不学东方朔。
现代解析
这首诗用大白话讲，就是作者在夸朋友才华横溢，同时吐槽现实困境，最后表达自己硬气的态度。
开头四句像在说："老兄你写文章像大作家司马迁，长的万字短的千言都拿手。写小诗根本显不出你的本事，该去写本流传千古的书才对！"这里用司马迁作比，是最高级的赞美。
中间六句开始倒苦水："你学问深得像千丈井，可惜世上没人能打捞（指没人赏识）。年轻时看不起权贵，老了却得慢慢讨好别人。就算给再多钱，也磨不掉我跑江湖的疲惫。"这里用"长绠（打水绳）"比喻伯乐，说朋友怀才不遇。
最后八句最硬气："穷归穷，绝不哭哭啼啼装可怜，就算饿死也不学东方朔（汉代靠讲笑话混饭吃的文人）。"用"编虎须"这个危险动作，比喻自己坚持硬刚的性格。"泰山光秃秃""粮食见底酒变淡"这些画面，把穷困写得特别生动。
全诗妙在两种情绪的碰撞：一边真心赞美朋友，一边倔强地自嘲穷困。就像现代人说"哥们你牛掰！不过咱再穷也得有骨气"，用历史典故把这话说得既文雅又有力量。最后那句"饿死也不当段子手"的宣言，尤其能引起普通人共鸣。