现代解析
这首《春日》描绘了一个人在春天的感受，充满了淡淡的忧伤和对故乡的思念。
首句“素几横秋水”，用“秋水”比喻清澈平静的心境，暗示主人公内心宁静，但又带有一丝冷清。“轻寒漫玉琴”则进一步渲染了这种淡淡的寒意，仿佛在弹奏玉琴时，空气中弥漫着春日的微凉，给人一种孤寂的感觉。
“閒愁春雨歇，短梦落花深”这两句，表达了主人公在春雨停歇后的闲愁。春雨本是滋润万物的，但雨后的寂静却勾起了他的愁绪。而“短梦落花深”则象征着美好的事物转瞬即逝，梦醒后只看到满地落花，增添了时光流逝的无奈。
接下来的“卧病生寥寂，相思久滞淫”直接点明了主人公的状态：他因为生病而卧床，感到孤独寂寞；同时，他对远方的人或故乡的思念也久久无法释怀，这种情感像潮水一样不断涌来，难以平复。
最后两句“归云千里外，杳杳故乡心”，则是对故乡的深深思念。主人公望着远方的云彩，仿佛它们也在归乡的路上，而他的心却遥遥无期地牵挂着故乡，感到遥远而模糊。
整首诗词通过细腻的描写，表达了主人公在春日里的孤独、愁绪和对故乡的深切思念。春天的美好与主人公内心的孤寂形成了鲜明对比，让人感受到一种淡淡的哀愁和无奈。