现代解析
这首挽联是哀悼刘坤一的，用白话文可以这样理解：
上联讲刘坤一作为国家重臣的功绩：
1."老成谋国"说他经验丰富，为国家出谋划策；
2."中外同孚"指他在国内外都很有威望；
3."大局倚安危"强调他是国家安危的关键人物；
4."天许忠诚无愧色"赞美他一生忠诚，问心无愧。
下联写作者与逝者的交情：
1."道义订交"说他们是志同道合的朋友；
2."初终一致"指友谊从始至终都没变过；
3."平生共休戚"表示他们同甘共苦；
4.最后一句直接表达失去知己的悲痛。
全联特点：
1.对仗工整，上下联内容相互呼应；
2.用"老成""忠诚""道义"等词突出逝者品德；
3.既有对功绩的客观评价，又包含个人情感；
4.最后"失知心"三字特别打动人心，让读者感受到真挚的友情。
这种挽联既彰显逝者功绩，又饱含深情，是传统悼文中的精品。通过具体事例和真情实感的结合，让一个忠臣良友的形象跃然纸上。