现代解析
这首诗写的是作者在新年期间路过宝应县（今江苏宝应）时，触景生情寄给朋友时献的一封信。全诗用白描手法展现旅途中的所见所感，充满生活气息和人情味。
前两句说新年已过七天，自己在淮南（宝应属淮南地区）借酒消磨时光。这里用"七朝昏"点出时间，用"消得"二字透露出些许漂泊的惆怅。
中间四句是精华：江上的月亮仿佛推着船帆前进，湖面的云像从镜子上掠过般不留痕迹。渔火点点中鸥鸟相伴，渔民归岸；隔着树林听见风声夹杂着村中犬吠。这些画面动静结合，有月光云影的轻盈，也有渔村犬吠的朴实，就像一组电影镜头，把江南水乡的夜色描绘得既空灵又温馨。
最后两句说正好遇到传递书信的大雁，就写首诗寄给远方的朋友（越王孙指友人）。这里突然从写景转到抒情，让整首诗有了情感的落脚点——旅途再美，终究是想把这份感受分享给重要的人。
全诗妙在三点：一是用"帆有力""镜无痕"这种新颖比喻写常见景物；二是通过渔火、犬吠等细节让画面活起来；三是把旅行中的孤独感转化为对友情的珍重，显得真挚动人。读起来就像跟着作者夜游江南，最后被他惦记朋友的心意温暖到。