现代解析
这首诗讲的是朋友间短暂相聚又匆匆分别的场景，充满温情与不舍。
前两句直接点明主题：刚见面就要分别，在春天的酒宴上为朋友送行。用"春樽"（春天的酒杯）这个意象，让离别的伤感中透着一丝温暖。
中间四句用生动的画面描写送别场景：岸边没有柳枝可折（古人折柳送别），但天边的云彩就像被扯碎的席子，暗示着离别的心情。"道在行皆得"是说只要坚持正道，走到哪里都能有所收获；"名芳远亦辉"则赞美朋友的美名会传播远方。这两句既是鼓励，也包含对友人品德的肯定。
最后两句写目送友人离去：小船催促着马车（五马指太守的车驾），送行人仍伸长脖子依依不舍地望着远方。用"翘伫"这个动作，把不舍之情表现得特别生动。
全诗语言朴实，情感真挚，既有送别的惆怅，又充满对友人的祝福。通过酒宴、云彩、帆船等日常景物，把离别情绪表达得既含蓄又动人，展现了古人交友的真诚与风雅。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。