现代解析
这首诗描绘了一幅竹子画作，赞美了画家李夫人的高超技艺和竹子坚韧的品格。
前两句写画中的竹子：虽然竹根孤零零地弯曲着（"孤根偃蹇"），但这不是因为它傲慢，而是因为它天生就这副傲骨姿态。细瘦的竹枝（"癯枝"）在万千山谷的风中依然挺拔，展现出顽强的生命力。这里用竹子比喻人的品格——看似孤傲，实则是内在坚韧的自然流露。
后两句转向画家：闺阁中这位白发苍苍的女子（"闺中白发"），用她的笔墨竟然能达到与自然造化同等的境界（"与天同功"）。这是对女性艺术家极高的赞誉，打破了当时"女子无才便是德"的偏见，强调艺术才能不分性别。
全诗妙在双关：既是在夸竹子顽强不屈的精神，又暗赞画家能以笔墨捕捉这种精神。最打动人的是最后两句——一位年长女性用画笔证明：艺术面前人人平等，只要技艺精湛，闺阁女子也能创造震撼人心的作品。这种对女性才华的肯定，在当时社会显得尤为珍贵。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。