乞兰诗示西隐长老
山僧养秋兰,蔚蔚青与绿。
闻香嫌破戒,插鬓苦头秃。
譬如绝代人,寂寥守空谷。
荣悴向秋风,何异凡草木。
卖得十千钱,三径离松菊。
酒肉相薰染,珠翠并攒簇。
譬如汉明妃,嫁与胡虏族。
终当刈作薪,遑恤美如玉。
蔼蔼五亩园,幽幽读书屋。
既脱蔬笋酸,不受腥腐辱。
清歌时激飏,纤手助膏沐。
新妇配参军,岂不得所欲。
山僧闻我言,一笑覆齑粥。
趣移兰若兰,长伴竹里竹。
闻香嫌破戒,插鬓苦头秃。
譬如绝代人,寂寥守空谷。
荣悴向秋风,何异凡草木。
卖得十千钱,三径离松菊。
酒肉相薰染,珠翠并攒簇。
譬如汉明妃,嫁与胡虏族。
终当刈作薪,遑恤美如玉。
蔼蔼五亩园,幽幽读书屋。
既脱蔬笋酸,不受腥腐辱。
清歌时激飏,纤手助膏沐。
新妇配参军,岂不得所欲。
山僧闻我言,一笑覆齑粥。
趣移兰若兰,长伴竹里竹。
现代解析
这首诗用幽默风趣的比喻,讲述了一个关于兰花和人生选择的有趣故事。
诗里说有个山里的老和尚养了一盆漂亮的秋兰,兰花青翠欲滴。但和尚闻到花香怕破戒,想插在头上又没头发。这就像绝世美人孤独地住在空谷里,和普通花草没什么区别。
后来和尚把兰花卖了十千钱,离开了清静的修行生活。用卖花的钱买酒买肉,沾染世俗气息,就像汉朝的王昭君嫁给了匈奴人一样。诗人说这样下去,兰花早晚会被当柴火烧掉,可惜了它的美丽。
诗人建议说:不如把兰花移到五亩大的园子里,放在幽静的书房旁。这样既不用像蔬菜那样寒酸,也不会被酒肉玷污。可以听着清歌,有人帮忙梳洗打扮,就像漂亮新娘嫁给了军官,不是很好吗?
最后老和尚听了诗人的话,笑着把粥都打翻了,赶紧把兰花移到了竹林里,让它和竹子作伴。
这首诗用兰花比喻人生选择:
1. 在寺庙里虽然清高但孤独
2. 完全世俗化又可惜了才华
3. 最好的选择是找到适合的环境 - 既保持高雅,又能发挥价值
诗人用"没头发插花"、"打翻粥"这些生动画面,让深刻的道理变得轻松有趣。告诉我们:做人要像这盆兰花一样,既不要委屈自己,也不要随波逐流,找到合适的位置最重要。