谢泰和令沈槐卿同年惠武山鸡 其一

偶从鹭渚望仙凫,忽报云端到雁奴。
拜捧鱼笺劳远使,廉分鹤粒愧寒儒。
羽毛托物情原重,口腹叨人计已粗。
自笑涂鸦同野鹜,壁间羞对换鹅图。

现代解析

这首诗讲的是作者收到朋友送的礼物(武山鸡)后,既感动又惭愧的心情。

前两句用比喻手法写收到礼物的过程:作者在河边看白鹭野鸭时("鹭渚望仙凫"),突然收到朋友派人送来的书信和礼物("雁奴"指送信人)。就像现代人正发呆时突然收到快递一样惊喜。

中间四句写作者的矛盾心理:朋友特意派远使送来书信("鱼笺"指信),还分出口粮("鹤粒"指珍贵的食物)送给自己这个穷书生,这份情谊很重。但想到自己为满足口福而接受馈赠("口腹叨人"),又觉得不好意思。就像今天朋友特意给你寄家乡特产,你既开心又觉得让人破费了。

最后两句自嘲:看看自己像野鸭子涂鸦般的书法("涂鸦同野鹜"),再看看墙上挂着的名家字画("换鹅图"指王羲之写字换鹅的典故),更觉得受之有愧。就像普通人收到贵重礼物时,会觉得自己配不上这么好的东西。

全诗用家常比喻(白鹭、野鸭、快递、特产)写文人间的馈赠往来,把收到礼物时那种"开心又不好意思"的微妙心情写得特别真实。通过对比"珍贵礼物"和"寒酸自己",反而更显出朋友情谊的深厚。