现代解析
这首诗是送别友人李亦元回京时所作，表达了诗人对友人才能的欣赏和对国家命运的关切。
前两句写李亦元在江南为官时的处境：他虽然才华横溢，但内心的忧愁苦闷却少有人理解。"倾愁倒意"这个比喻很生动，把愁绪比作可以倾倒的液体，形象地表现了忧愁之深。
中间四句转入议论：诗人认为李亦元胸有治国良策（"枕中秘"），但就像再高明的医生也难起死回生一样，面对积重难返的朝政也难有作为。后两句直指时弊：朝廷急需良策，但年轻官员们却只会空谈，徒增悲叹。
最后两句是殷切期望：虽然国事艰难，但希望仍在，相信李亦元这样的人才（"一夔"指古代贤臣）回京后必能大展宏图。"飞腾"二字既指回京的行程，又暗喻仕途发展，一语双关。
全诗既有对友人的理解与勉励，又饱含忧国之情，展现了传统士大夫"处江湖之远则忧其君"的情怀。诗人用"带下医""口语乱"等通俗比喻，让深刻的议论变得生动可感。