任月山五王醉归图
何处离宫春宴罢,五马如龙自天下。
锦鞯蹀躞摇东风,不用金吾候随驾。
缓策乌骓衣柘黄,颜赪不奈流霞浆。
手戮淫昏作天子,三郎旧是临淄王。
大醉不醒危欲堕,双拥官奴却鞍座。
宋王开国长且贤,谁敢尊前督觞过。
申王伏马思吐茵,丝缰侧控劳奚人。
可怜身与马斗力,天街一饷流香尘。
岐王薛王年尚少,酒力禁持美风调。
前趋后拥奉诸兄,临风彷佛闻呼召。
夜漏归时严禁垣,花萼楼中金炬繁。
大衾长枕已预设,帝家手足称开元。
我闻逸乐关成败,狗马沉酣示明戒。
二公作诰五子歌,此意当时可谁解。
仙李枝空人不还,王孙一日开真颜。
鸰原终古存风教,珍重丹青任月山。
锦鞯蹀躞摇东风,不用金吾候随驾。
缓策乌骓衣柘黄,颜赪不奈流霞浆。
手戮淫昏作天子,三郎旧是临淄王。
大醉不醒危欲堕,双拥官奴却鞍座。
宋王开国长且贤,谁敢尊前督觞过。
申王伏马思吐茵,丝缰侧控劳奚人。
可怜身与马斗力,天街一饷流香尘。
岐王薛王年尚少,酒力禁持美风调。
前趋后拥奉诸兄,临风彷佛闻呼召。
夜漏归时严禁垣,花萼楼中金炬繁。
大衾长枕已预设,帝家手足称开元。
我闻逸乐关成败,狗马沉酣示明戒。
二公作诰五子歌,此意当时可谁解。
仙李枝空人不还,王孙一日开真颜。
鸰原终古存风教,珍重丹青任月山。
现代解析
这首诗描绘的是唐代五位王爷(临淄王、宋王、申王、岐王、薛王)春宴醉酒归来的场景,画家任月山用画笔记录了这一历史画面,诗人则用诗歌再现了画中的生动故事。
全诗可以分成三个部分来理解:
1. 宴会散场(前四句)
开篇描写春宴结束,五位王爷骑着高头大马离开离宫。他们不需要侍卫开道,自在潇洒地迎着春风策马而行,展现出皇室贵族的豪迈气派。
2. 醉态百出(中间主体部分)
诗人用幽默的笔调描写了五位王爷不同的醉酒姿态:
- 临淄王(后来的唐玄宗)满脸通红,摇摇欲坠,需要侍从搀扶
- 宋王虽然年长稳重,但也没人敢劝他少喝
- 申王醉得伏在马背上想吐,连缰绳都抓不稳
- 年纪小的岐王、薛王虽然酒量差,但依然保持优雅风度
这些描写既展现了兄弟情深,又透露出盛世皇族的奢靡生活。
3. 历史反思(最后八句)
诗人笔锋一转,从热闹场景转向深刻思考:
- 先赞美唐玄宗兄弟情深("大衾长枕"指他们同睡一张大被子的典故)
- 然后提醒逸乐过度会导致败亡(用"狗马沉酣"比喻沉迷享乐)
- 最后点明这幅画的珍贵价值:不仅记录历史,更蕴含治国道理
这首诗的魅力在于:
1. 画面感极强,读诗如看画,每个王爷的醉态都栩栩如生
2. 幽默中带着警示,热闹场景下暗藏治国哲理
3. 通过日常生活细节展现历史人物真实面貌,让高高在上的王爷显得亲切可爱
诗人通过这幅醉酒图,既展现了开元盛世的兄弟情深,又委婉批评了统治阶级的奢靡之风,提醒后人"逸乐关成败"的深刻道理。
程敏政
(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。