减字木兰花 其一 病中闻温古榕有疾作此奉讯

闭门过夏。落尽红英空蹂籍。
却讯同心。报道伤春思不禁。
相离几许。寂寞多时违笑语。
可惜年光。都为奄奄伏枕妨。

现代解析

这首词写的是作者在生病期间,听说好友温古榕也生病了,于是写下这首词表达关心和感慨。

上片(前四句):
1. "闭门过夏":作者整个夏天都关着门养病,暗示病情不轻。
2. "落尽红英空蹂籍":看着院子里的花瓣都落光了,被人踩得乱七八糟。这里用凋零的花比喻自己和朋友的病情。
3. "却讯同心":突然听说志同道合的朋友(温古榕)也病了。
4. "报道伤春思不禁":听说朋友因为伤春(可能指生病)而控制不住愁思。

下片(后四句):
5. "相离几许":我们相隔多远呢?表达对朋友的牵挂。
6. "寂寞多时违笑语":很久没听到朋友的笑声了,觉得很寂寞。
7. "可惜年光":可惜这大好时光。
8. "都为奄奄伏枕妨":都因为卧病在床而白白浪费了。

全词用简单的生活场景(闭门、落花、卧病)表达了深刻的感情:既有对朋友的关心,也有对时光流逝的无奈。最打动人的是最后两句,把生病时那种"明明是好天气,却只能躺着"的无奈感写得特别真实。

王慎中

王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。